Von der Isla Ometepe in Nicaragua Weiterfahrt ueber Nacht nach San Carlos. Uebernachtung auf dem Boot in der Haengematte unter klarem Sternenhimmel ;-)
Nach dem Erledigen der Grenzformalitaeten in einer Huette am Grenzfluss "Rio Frio" uebersetzen von San Carlos nach Costa Rica (Los Chiles) mit dem Boot!
02.Juli - 04.Juli: La Fortuna, Volcan Arenal
Costa Rica ueberrollt uns nach Wochen des entspannten ruhigen Reisens in Fortuna mit zu vielen Touris, zu vielen Touroperatorn, zu vielen westlichen Einheimischen, zu viel Infrastruktur und einfach zu hohen Preisen. Zum Glueck finden wir das Backpackers Hostel: Mit Hostelbesitzer Manuel und seinen Schwestern verstehen wir uns praechtig. Besonders lustig ist, dass Manuel eine sehr gute Freundin aus Deutschland hat, die mit Kerstin auf der gleichen Schule war (Marie Kaerlein aus Hochbach!) So klein ist die Welt! Im Hostal wird dann auch gemeinsam in aller frueh (8 Uhr) das triumphale Achtelfinale Deutschland - Argentinien (4-0) angeschaut! Yippieh!
Den Vulkan Arenal sehen wir leider ohne Lava, aber mit Faultier ;-)
Danach konsumieren wir illegalen Alkohol in den superschoenen Thermalquellen von BALDI. Da Costa Rica unser Reisebudget wirklich viel mehr strapaziert als alle bisher besuchten Laender (und wir euch nicht schon vorzeitig wieder auf die Nerven gehen wollen, weil das Reisebudget alle ist ;-), beschliessen wir nach einem kurzen Stopp und einem Treffen mit Olli's und Rosi's Kumpel Andi aus Gernlinden in San Jose, relativ zuegig nach Panama weiterzureisen.
04.Juli - 09.Juli: San Jose
Entfuehrung Mr. Wilson direkt vor der Haustuer von unserem Bekannten Markus. Leider sind auch Kerstin's MoleskineTagebuch, viele Maedchenlieblingssachen und weitere Wertsachen weg! Riesenmist! Dafuer wissen wir jetzt, dass man einen vorlaeufigen Reisepass innerhalb eines Tages in der Dt. Botschaft bekommt, die Beamten dort sehr nett und hilfsbereit sind und die Botschaft geschlossen ist (offizieller Aushang wg. eines Termins ausserhalb der Raeumlichkeiten ;-), wenn Deutschland im Halbfinale spielt! Ausserdem kann ja nicht jeder einen Pass vorweisen, der bei Ausstellungsort Botschaft San Jose sagt! Und Kerstin ist nun auch ganz froh ob der Reisegepaeckversicherung. Zum Glueck sind uns alle anderen Menschen welche wir in San Jose treffen wohlgesonnen und schaffen es letztendlich doch uns wieder ein bisschen mit San Jose zu versoehnen. Dies ist nicht zuletzt Markus zuzuschreiben, der uns herzlichst bei sich aufnahm und mit dem wir noch einige superwitzige Abende - sei es bei Kaesspatzn und Ukulele oder in der lokalen Kneipe an der Ecke - verlebten. Nachdem wir alles soweit erledigt haben, machen wir uns eeeeendlich auf den Weg nach Panama.
09.Juli - 12.Juli: Cahuinta - immernoch Costa Rica!
Unverhofft kommt oft. Costa Rica will uns wohl doch nicht so einfach gehen lassen! Am Grenzuebergang Sixaola erfahren wir, dass die Bananenplantagenarbeiter in der Region Bocas del Torro (unserem eigentlichen Reiseziel) streiken und die Strassen blockiert haben. Panama laesst uns aus Sicherheitsgruenden nicht einreisen. Dann eben doch der Karibikstrand in Costa Rica. Zusammen mit Corinna (einer Biologin, die auf Bocas ihre Dr.arbeit ueber Froesche macht) und Alfred aus Daenemark formieren wir spontan eine kleine Reisegruppe und machen uns auf den Weg nach Cahuinta um dort den Nationalpark zu besuchen. Dort duerfen wir Kapuzineraeffchen, Bruellaffen, Leguane, Schmetterlinge uuuuund einen superlustigen Waschbaeren bestaunen - am besten ihr seht selbst, soooooo suess:
12.Juli - 16.Juli: Puerto Viejo
Von Cahuinta fahren wir weiter nach Sueden Richtung Puerto Viejo um dort nochmals richtig zu chillen bis der Grenzuebergang wieder offen ist.
Achtung, Arachnophobiker aufgepasst, folgendes Album enthaelt ein Bild mit zwei Achtbeinern, wenn auch unbehaart und mit schlanken Koerpern!
Alle Furchtlosen klicken hier:
http://flickr.com/gp/mrwilsonontour/E79jUv
-------------------------------------
Costa Rica - "La Pura Vida" but without Mr. Wilson :-(
From Isla Ometepe in Nicaragua we took the overnight ferry to the Southern coast of Lago Nicaragua in San Carlos. We spent the night under a clear sky on deck in our hammock. After managing the migration in a hut by the border river "Rio Frio" we cross the country border in a little boat towards Los Chiles, Costa Rica.
02.July - 04.July: La Fortuna, Volcan Arenal
Costa Rica ran us over with too many tourists, too many tour operators, too many westernized locals, too many infrastructure and prices way beond our budget. Luckily we find the backpacker's hostel in La Fortuna: we have a great time hanging out with Manuel and his sisters, who are running the hostel in their childhood home. We watch together the 4-0 of the German team against Argentina (Whoohoo!!!). Unfortunately volcano Arenal does not show us any lava, but a sloth!!!! ;-) After the visit of to volcano we relax in the hot springs of BALDI. We decide to kind of rushing through Costa Rica and heading on directly to Panama after meeting Andi (a friend's friend) in San Jose.
04.July - 09.July: San Jose
Mr. Wilson is kidnapped (together with all our other valuables) in front of Markus' house. That sucks! But now we know that you can get a new passport at your embassy within one day, that people working there are way more relaxed than their collegues in Germany and who does have passport saying in the location of purchase "Embassy San Jose"???
Fortunately the rest of the people in San Jose are so nice and welcoming, that San Jose still will remain in our memories as a place to hang out. This is mostly due to Markus, who gave us the feeling that we are more than welcome in his house and helped us out with anything you can think of. We had some great talk over "Kaesspatzn" and a real fun night in a local pub. Thank's again for making San Jose worthwile! After we got everything done we finally wanted to make it to the beautiful Bocas del Toro islands in Western Panama.
09.July - 12.July: Cahuinta - still Costa Rica!
It seems that Costa Rica didn't want to let us go! At the border at Sixaola they tell us, that Panama closed its border for safety reasons, due to a strike of the workers on the bananana plantations. We spontanuously form a little travel group with Corinna from Germany (a biologist, doing her PhD about the frog on Bocas) and Alfred from Denmark and head towards the Costa Rican beach town Cahuinta. There we visit the national reserve and are happy about a lot of wildlife encounters: white face monkeys, howler monkeys, leguans, butterflies aaaaaaand a cutie little racoon, but see yourselves in the video above! ;-)
12.July - 16.July: Puerto Viejo
We head back South towards the border and wait in Puerto Viejo until the border is finally open again.
Arachnophobians beware, the following album contains a pic of two 8leged ones:
http://flickr.com/gp/mrwilsonontour/E79jUv
Nach dem Erledigen der Grenzformalitaeten in einer Huette am Grenzfluss "Rio Frio" uebersetzen von San Carlos nach Costa Rica (Los Chiles) mit dem Boot!
02.Juli - 04.Juli: La Fortuna, Volcan Arenal
Costa Rica ueberrollt uns nach Wochen des entspannten ruhigen Reisens in Fortuna mit zu vielen Touris, zu vielen Touroperatorn, zu vielen westlichen Einheimischen, zu viel Infrastruktur und einfach zu hohen Preisen. Zum Glueck finden wir das Backpackers Hostel: Mit Hostelbesitzer Manuel und seinen Schwestern verstehen wir uns praechtig. Besonders lustig ist, dass Manuel eine sehr gute Freundin aus Deutschland hat, die mit Kerstin auf der gleichen Schule war (Marie Kaerlein aus Hochbach!) So klein ist die Welt! Im Hostal wird dann auch gemeinsam in aller frueh (8 Uhr) das triumphale Achtelfinale Deutschland - Argentinien (4-0) angeschaut! Yippieh!
Den Vulkan Arenal sehen wir leider ohne Lava, aber mit Faultier ;-)
Danach konsumieren wir illegalen Alkohol in den superschoenen Thermalquellen von BALDI. Da Costa Rica unser Reisebudget wirklich viel mehr strapaziert als alle bisher besuchten Laender (und wir euch nicht schon vorzeitig wieder auf die Nerven gehen wollen, weil das Reisebudget alle ist ;-), beschliessen wir nach einem kurzen Stopp und einem Treffen mit Olli's und Rosi's Kumpel Andi aus Gernlinden in San Jose, relativ zuegig nach Panama weiterzureisen.
04.Juli - 09.Juli: San Jose
Entfuehrung Mr. Wilson direkt vor der Haustuer von unserem Bekannten Markus. Leider sind auch Kerstin's MoleskineTagebuch, viele Maedchenlieblingssachen und weitere Wertsachen weg! Riesenmist! Dafuer wissen wir jetzt, dass man einen vorlaeufigen Reisepass innerhalb eines Tages in der Dt. Botschaft bekommt, die Beamten dort sehr nett und hilfsbereit sind und die Botschaft geschlossen ist (offizieller Aushang wg. eines Termins ausserhalb der Raeumlichkeiten ;-), wenn Deutschland im Halbfinale spielt! Ausserdem kann ja nicht jeder einen Pass vorweisen, der bei Ausstellungsort Botschaft San Jose sagt! Und Kerstin ist nun auch ganz froh ob der Reisegepaeckversicherung. Zum Glueck sind uns alle anderen Menschen welche wir in San Jose treffen wohlgesonnen und schaffen es letztendlich doch uns wieder ein bisschen mit San Jose zu versoehnen. Dies ist nicht zuletzt Markus zuzuschreiben, der uns herzlichst bei sich aufnahm und mit dem wir noch einige superwitzige Abende - sei es bei Kaesspatzn und Ukulele oder in der lokalen Kneipe an der Ecke - verlebten. Nachdem wir alles soweit erledigt haben, machen wir uns eeeeendlich auf den Weg nach Panama.
09.Juli - 12.Juli: Cahuinta - immernoch Costa Rica!
Unverhofft kommt oft. Costa Rica will uns wohl doch nicht so einfach gehen lassen! Am Grenzuebergang Sixaola erfahren wir, dass die Bananenplantagenarbeiter in der Region Bocas del Torro (unserem eigentlichen Reiseziel) streiken und die Strassen blockiert haben. Panama laesst uns aus Sicherheitsgruenden nicht einreisen. Dann eben doch der Karibikstrand in Costa Rica. Zusammen mit Corinna (einer Biologin, die auf Bocas ihre Dr.arbeit ueber Froesche macht) und Alfred aus Daenemark formieren wir spontan eine kleine Reisegruppe und machen uns auf den Weg nach Cahuinta um dort den Nationalpark zu besuchen. Dort duerfen wir Kapuzineraeffchen, Bruellaffen, Leguane, Schmetterlinge uuuuund einen superlustigen Waschbaeren bestaunen - am besten ihr seht selbst, soooooo suess:
Von Cahuinta fahren wir weiter nach Sueden Richtung Puerto Viejo um dort nochmals richtig zu chillen bis der Grenzuebergang wieder offen ist.
Achtung, Arachnophobiker aufgepasst, folgendes Album enthaelt ein Bild mit zwei Achtbeinern, wenn auch unbehaart und mit schlanken Koerpern!
Alle Furchtlosen klicken hier:
http://flickr.com/gp/mrwilsonontour/E79jUv
-------------------------------------
Costa Rica - "La Pura Vida" but without Mr. Wilson :-(
From Isla Ometepe in Nicaragua we took the overnight ferry to the Southern coast of Lago Nicaragua in San Carlos. We spent the night under a clear sky on deck in our hammock. After managing the migration in a hut by the border river "Rio Frio" we cross the country border in a little boat towards Los Chiles, Costa Rica.
02.July - 04.July: La Fortuna, Volcan Arenal
Costa Rica ran us over with too many tourists, too many tour operators, too many westernized locals, too many infrastructure and prices way beond our budget. Luckily we find the backpacker's hostel in La Fortuna: we have a great time hanging out with Manuel and his sisters, who are running the hostel in their childhood home. We watch together the 4-0 of the German team against Argentina (Whoohoo!!!). Unfortunately volcano Arenal does not show us any lava, but a sloth!!!! ;-) After the visit of to volcano we relax in the hot springs of BALDI. We decide to kind of rushing through Costa Rica and heading on directly to Panama after meeting Andi (a friend's friend) in San Jose.
04.July - 09.July: San Jose
Mr. Wilson is kidnapped (together with all our other valuables) in front of Markus' house. That sucks! But now we know that you can get a new passport at your embassy within one day, that people working there are way more relaxed than their collegues in Germany and who does have passport saying in the location of purchase "Embassy San Jose"???
Fortunately the rest of the people in San Jose are so nice and welcoming, that San Jose still will remain in our memories as a place to hang out. This is mostly due to Markus, who gave us the feeling that we are more than welcome in his house and helped us out with anything you can think of. We had some great talk over "Kaesspatzn" and a real fun night in a local pub. Thank's again for making San Jose worthwile! After we got everything done we finally wanted to make it to the beautiful Bocas del Toro islands in Western Panama.
09.July - 12.July: Cahuinta - still Costa Rica!
It seems that Costa Rica didn't want to let us go! At the border at Sixaola they tell us, that Panama closed its border for safety reasons, due to a strike of the workers on the bananana plantations. We spontanuously form a little travel group with Corinna from Germany (a biologist, doing her PhD about the frog on Bocas) and Alfred from Denmark and head towards the Costa Rican beach town Cahuinta. There we visit the national reserve and are happy about a lot of wildlife encounters: white face monkeys, howler monkeys, leguans, butterflies aaaaaaand a cutie little racoon, but see yourselves in the video above! ;-)
12.July - 16.July: Puerto Viejo
We head back South towards the border and wait in Puerto Viejo until the border is finally open again.
Arachnophobians beware, the following album contains a pic of two 8leged ones:
http://flickr.com/gp/mrwilsonontour/E79jUv
2 Kommentare:
Oh nein!!! Der arme Mr.Wilson!!!! Fühle mit Euch! Sicher kann er sich mit seinen Bärenkräften freikämpfen!
Lg von den Kiwis
Myrie
Kommentar veröffentlichen