10 nights in BANGKOK

(02. – 12. Januar 2012)

Obwohl Bangkok eine 7 Millionen Metropole ist, wirkt die Stadt selten ueberfuellt und ist sehr sauber (vielleicht empfinden wir das aber auch nur deswegen so, weil wir gerade aus Indien kommen ;-). Jedes der unterschiedlichen Stadtviertel hat seinen eingenen Reiz: ‘Siam’ ist schick und gehoben, in ‘Rattanakosin’ findet man das alte geschichtstraechtige Bangkok, Chinatown ist hektisch und etwas schmuddeliger, und im Viertel Banglamphu um die beruehmt-beruechtigte Khao San Road trifft sich das Travellervolk und vermischt sich mit den modischen Thais in den vielen stylischen Cafes, Bars und Restaurants – hier ist fuer jeden was dabei und wir sind mittendrin!

Nach 2 Monaten Indien und der damit verbundenden (teilweise unfreiwilligen ;-) Askese geniessen wir saemtliche westlichen Annehmlichkeiten in Bangkok:
Wir erleichtern unsere Reisekasse im Shoppingparadies, nutzen den ueberall verfuegbaren freien und schnellen WiFi-Zugang, kosten das abwechslungsreiche  Essensangebot aus (nicht dass es am Essen in Indien irgendetwas zu maekeln gab, aber wir schaetzen die Abwechslung ;-) und konsumieren in der vielfaeltigen und vorhandenen (!!) Café- und Kneipenlandschaft!

Ein sehr freudiges Wiedersehen gibt es mit unseren Couchsurfingfreunden Paula und Javi aus Buenos Aires, mit denen wir nette Stunden verbringen und gemeinsam einen lachkrampfreichen Ausflug in die High Society unternehmen, aber all das schaut ihr euch lieber selber auf unseren Bildern an!

Achja, und ganz nebenbei organisieren wir unsere Visa fuer Myanmar – der eigentliche Grund fuer unseren Bangkokaufenthalt und unser naechstes Reiseziel.

Jetzt aber schnell zu den Bildern unseres 10-taegigen “Kurzurlaubs” vom Reisen:

http://flickr.com/gp/mrwilsonontour/99kw78/

ACHTUNG - GROSSES GEWINNSPIEL:

Wer erkennt den Song der Hackbrettvirtuosen?
Die ersten 3 richtigen Antworten gewinnen eine von uns handsignierte Ansichtskarte aus Suedostasien!!

- - - E N G L I S H   V E R S I O N - - -

Although Bangkok has 7 million inhabitants, it never seems to be too crowded and is rather clean (perhaps we only have this impressions, because we are coming from India ;-). All the different quarters have their own appeal: ‘Siam’ is chick and upmarket, in ‘Rattanakosin’ one can find the old and historical Bangkok, Chinatown is hectic and  rather grubby, and in the ‘Banglamphu’ neighborhood around notorious Khao San  Road  the travellers gather and mingle with the fashionable Thais in the various and stylish Cafes, Bars and Restaurants – there is something for every taste and we are in the thick of it!

After 2 months in India and the associated (partly involuntary ;-) asceticism, we really enjoy all the Western amenities in Bangkok:
We reduce our travel budget in this shopping paradise, use the omnipresent, free and fast WiFi, savour the varied food selection and consume in the manifold and existing (!!) café- and bar culture!

A highlight was definitely the joyful reunion with our couchsurfing friends Paula and Javi from Buenos Aires, with whom we shared hilarious moments during our collective visit to the high society, but you better look at the pics…

Oh, and along the way we applied for our visas for Myanmar – the actual reason for our stay in Bangkok and our next destination.

And here are the pictures of our short “vacation” from travelling in Bangkok:

http://flickr.com/gp/mrwilsonontour/99kw78/